ATUY―アトゥイ 
アイヌ語で、海。

山や川、火、そして海。
アイヌの人々は、自然のすべてにカムイ(神々)が宿ると考えてきました。
海を司る「アトゥイカムイ」も、その一柱です。
自然への畏敬の念が込められた、とても大切な言葉。
その名を受け継いだこの場所で、波音とともに過ごす時間。

函館の中心地から車を走らせること30分あまり。 
海沿いの道に、静かに佇む板張りの建物。

ATUY ISHIZAKIへようこそ。
ここは、海と、魂が出逢う場所。

額縁に海を切り取るように設計されたポーチ。
リビングダイニングは一面ガラス張り、目の前の海の景色を独り占め。
2室の寝室にそれぞれ設えた見晴らしのバスルーム。
地下には海と砂浜を一望できる本格フィンランド式サウナ。

かつては昆布漁で栄え、鎌倉時代から幾世代にもわたって人々が暮らしてきたこの土地。 
海とともに育ち、その大いなる恵みに生かされ、海の豊かさも、時に立ちはだかる試練も、そのすべてを受け入れてきた先人たち。

彼らが見つめていたのと同じ、息をのむような絶景と、足元に打ち寄せる波の音を、ぜひここで体感してください。